☽ ☼

Portfólio

Aqui estão alguns dos meus projetos concluídos ou inacabados e passatempos.

Labydo
Um jogo de tabuleiro que criei. Está no Github github.com/robertostrabelli/labydo e no Archive.org archive.org/details/labydo

Programação com php
Algumas brincadeiras em php: https://github.com/robertostrabelli/

Tradução do livro "O lápis da natureza", de William Henry Fox Talbot
Tradução do que é considerado o primeiro livro com fotos, publicado por um dos pioneiros da fotografia. Está à venda no site da minha livraria. Essa é a minha primeira tradução a sério e foi feita com bastante cuidado e calma. Está repleta de notas explicativas que deram mais trabalho que a tradução em si.

Coffe Time, um tema para Wordpress
Tema para WordPress inspirado no Medium. Já brinquei bastante de criar temas para WordPress, mas hoje parei totalmente de usar o sistema. Há outros temas aprovados no diretório mas esse é o único que está atualizado e é o melhor que fiz.

Tradução do livreto "31 dias para perder o medo de fazer fotografia de rua", de Eric Kim
Tradução de um livreto do fotógrafo Eric Kim que ensina técnicas básicas de fotografia de rua. Minha segunda tradução, (a primeira foi esse artigo aqui) feita meio sem compromisso e pouco refinada, mas que serve ao propósito.

Fotografia
Um hobby que retomei nos últimos anos. Coloco algumas que considero bonitas no Flickr.

Livro "Projeto Arcade"
Um relato pessoal sobre a construção de uma máquina de fliperama usando o sistema MAME. Funciona como guia e traz dicas importantes para quem pretende construir uma dessas.

Disco do supercaras
Minha antiga banda. Você pode ouvir inteiro e gratuitamente no SoundCloud. Inclusive lá você também encontra alguns covers e experimentos musicais.